pull vt. 1.拉,拖,牽,曳 (opp. push); 勒(馬)。 2.拽住;扯破,扯開(kāi)。 3.拔去(雞等的)毛;拔(牙齒、瓶塞等) (up); 摘,采(蘋(píng)果等);搬走,移開(kāi)。 4.搖(櫓),蕩(漿);擺渡(旅客);(船)有…漿。 5.吸引,招徠(顧客);獲得(援助等)。 6.〔俚語(yǔ)〕捉拿(罪犯);(警察)突襲(賭窟等)。 7.抽出(刀子)。 8.完成(計(jì)劃等)。 9.玩(手段等);干…(勾當(dāng))。 10.【印刷】用手印刷,打(校樣)。 11.【賽馬】勒馬減速而故意跑輸;【板球】從三柱門(mén)的 off 方面把(球)打到 on 方面;【高爾夫】把(球)打向左面;【拳擊】猛擊不中;【運(yùn)】扭傷(腳筋等);拉傷(肌肉)。 12.呈現(xiàn)(面容)。 13.〔口語(yǔ)〕取消;撤回;撤銷(xiāo)。 pull a fowl [ hide ] 拔鳥(niǎo)毛[皮上的毛]。 pull sb. by his ear 扯某人的耳朵。 pull a cart 拉車(chē)。 pull a tooth 拔牙。 The boat pulls four oars. 這條船有四把漿。 pull tricks 耍欺詐手段。 a game pulling a large crowd 一場(chǎng)吸引了許多人的比賽。 pull a ligament in one's leg 扭傷一條腿。 She pulled the letter to pieces. 她把信扯成碎片。 pull a knife 拔刀。 vi. 1.拉,拖;被拔;被拉。 2.能被拉[拖、拔];(被拖著)動(dòng);行駛;(船)被劃;劃船 (away; for; out)。 3.一口喝下去 (at); 抽煙 (at)。 4.馬咬嚼子不聽(tīng)話(huà)。 5.吃力地前進(jìn)。 6.得到后援。 7.吸引住顧客;(就職等時(shí))提攜提攜。 8.(賽跑時(shí))超過(guò)對(duì)方。 The fish pulls on the line. 魚(yú)拉釣絲。 pull up the hill 吃力地爬山。 pull at a pipe 抽煙。 The drawer won't pull out. 抽屜拉不開(kāi)。 a train pulling out of the station 一列開(kāi)出車(chē)站的火車(chē)。 pull a boner 〔美俚〕失錯(cuò);弄錯(cuò),鬧大笑話(huà),出丑。 pull a fast one (on sb.) 〔美國(guó)〕對(duì)…行騙,詐取。 pull a line 〔美俚〕話(huà)多起來(lái),嘴碎起來(lái)。 pull a (long) face 板起面孔,拉下面孔。 pull a poor mouth 〔美俚〕裝窮拒絕付款。 pull a shut-eye 〔美俚〕喝醉。 pull about=pull and haul 亂拖;拖來(lái)拖去。 pull apart [asunder] 扯斷(索子等);勸開(kāi)(吵鬧)。 pull at a rope 套住繩子拉。 pull back 拉回來(lái),退;節(jié)省,收縮;改變主意,不守諾言。 pull caps [wigs] 打架。 P- devil, pull baker! [P- dog,pull cat!] 〔拔河賽〕(鼓勵(lì)雙方)大家加油! pull down 1. 掙錢(qián),賺。 2. 壓低,眨低。 3. 拆壞(房子等);(疾病使人)衰弱;推翻,打倒(政府等) (pull down one's house about one's ears 自取滅亡)。 P- down your jacket ! 鎮(zhèn)定。 pull foot 〔俚語(yǔ)〕逃走。 pull for 〔美口〕幫助;聲援。 pull in 1. 使后退,縮(頭等)。 2. 節(jié)省(費(fèi)用)。 3. (火車(chē)等)到站;船靠近(海岸)。 4. 逃走,離開(kāi)。 P- in your ears [barber pole, horns, neck ]! 〔美俚〕不要你管閑事! 住嘴! pull it=pull foot. pull off 1. 忙著脫(衣服、鞋等)。 2. (競(jìng)爭(zhēng))得勝,得(獎(jiǎng))。 3. 做好,完成;協(xié)定。 4. 〔美國(guó)〕干,實(shí)行。 5. 開(kāi)(船);(船)離開(kāi) (from shore)。 6. 走開(kāi),逃走;釋放 (pull off one's hat to 脫帽招呼)。 pull on 穿上(衣服),戴(手套),穿(襪子)。 pull oneself together 定定心,恢復(fù)精神,重新振作。 pull oneself up 自制;急忙止住。 pull one's freight 〔美俚〕急速出發(fā);離開(kāi)。 pull one's leg 〔美俚〕 1. 逗,惹,嘲弄。 2. 誑騙。 pull sb.'s nose=pull sb. by the nose 牽人鼻子[侮辱的動(dòng)作]。 pull sb.'s sleeve=pull sb. by the sleeve 拉某人袖子使注意。 pull one's weight 盡自己的力量做。 pull out 1. 拔(牙等)。 2. 拖長(zhǎng)(談話(huà)等)。 3. 把船劃出;(車(chē)、船等)開(kāi)出;(人)出發(fā)。 4. 〔美國(guó)〕離(職)。 5. 【航空】(飛機(jī)的)改出動(dòng)作(由俯沖姿勢(shì)變成水平姿勢(shì))。 6. (抽屜等)脫出。 pull out of the fire 使轉(zhuǎn)敗為勝。 pull over 1. (把衣裳)從頭上套下來(lái)穿。 2. 推翻(桌子等)。 3. 〔口語(yǔ)〕把(車(chē))靠攏路邊。 pull round (使)恢復(fù)健康,醫(yī)好…的病。 pull sth. on sb. 在…方面欺騙某人。 pull the chesnuts out of the fire 火中取栗,為他人作犧牲品。 pull the iron-man stunt 【美運(yùn)】在同一運(yùn)動(dòng)會(huì)中參加好幾個(gè)比賽項(xiàng)目。 pull the strings [wires] 在幕后拉線(xiàn),在幕后操縱。 pull through 1.vt. 使克服困難,使渡過(guò)難關(guān) (Good nursing pulled him through. 看護(hù)周到使他脫離險(xiǎn)境)。 2.vi. 渡過(guò)難關(guān),克服困難,脫離險(xiǎn)境;(競(jìng)爭(zhēng)時(shí))趕過(guò),追過(guò)。 pull to [in] pieces 1. 扯碎。 2. 批評(píng)得一文不值,謾罵。 pull together 1. 通力合作,同心協(xié)力去做。 2. 拼湊。 pull up 1.vt. 拔出(樹(shù)、樁等);根絕,勒住(馬),拉住(馬車(chē)等);吃力地攀登;〔口語(yǔ)〕制止,責(zé)罵,責(zé)備 (He was pulled up for his error. 他因過(guò)失受到了責(zé)罵)。 2.vi. (馬、人力車(chē)、馬車(chē)等等)停止,剎住。 pull up lame 〔美國(guó)〕(賽馬的馬)跑得慢。 pull up to [with] …追上,趕上。 n. 1.拉,拖,牽引。 2.【骨牌】抓牌;扣(槍的)板機(jī)。 3.拉力,牽引力,(月等的)引力;〔美國(guó)〕(對(duì)人的)吸引力,魅力。 4.〔口語(yǔ)〕一劃,劃游。 5.〔口語(yǔ)〕(酒的)一杯,〔英國(guó)〕(煙的)一口;〔英國(guó)〕(酒館中給顧客)額外添加的酒。 6.把柄,把手,(槍的)拉繩;(啤酒水壓機(jī)的)挺棍 (=beer-pull), 啤酒泵。 7.【賽馬】(故意要輸而)勒住馬,放慢。 8.【印刷】手印樣,校樣。 9.【高爾夫球】左彎球。 10.〔俚語(yǔ)〕利益,好處;照顧;門(mén)路,關(guān)系。 A good education gives a man a great pull. 良好的教育能給人很大好處。 have a pull with the police [on the governor] 跟警察[州長(zhǎng)]有關(guān)系。 It's along pull to the top of the building. 爬上樓頂很吃力。 a pull at a cigar 吸一口雪茄。 a wooden pull for a drawer 抽屜的木把手。 give a pull at 拉(拖)…。 have [take] a pull at the bottle [a pipe] 〔口語(yǔ)〕喝一杯[吸一口]。 have the pull of [over] 勝過(guò),強(qiáng)于。 the long pull (酒等的)添送。
round round1 adj. 1.圓形的;球形的;圓筒形的;弧形的,半圓(形)的。 2.兜圈子的,一周的;來(lái)回的。 3.完全的;十足的;完整的,無(wú)零頭的。 4.數(shù)目不小的,巨額的。 5.流暢的,嘹亮的。 6.輕快的,迅速的;活潑的。 7.率直的,坦白的;不客氣的,嚴(yán)厲的;斷然的,毅然的。 8.【語(yǔ)音】圓唇音的,撮口音的。 a round face 圓臉。 a round dance 圓舞。 a round arch 【建筑】半圓拱。 a round lie 十足的謊話(huà)。 a round dozen 恰好[整整]一打。 a round number 整數(shù)〔10,100,1000等〕。 a good round whipping 一頓狠打。 round dealing 光明正大的做法。 a round unvarnished tale 坦白話(huà),真情實(shí)話(huà)。 round hand 圓體楷書(shū) 〔cf. running hand〕;楷書(shū)書(shū)法。 at a round pace 輕快矯健的步子。 be round with 對(duì)…露骨地講,老老實(shí)實(shí)跟…講。 bring up with a round turn 【航海】套住索子使(船)停止;使突然停止,突然阻止。 have a round scolding 被大罵一頓。 in good round terms 直率地(說(shuō))。 in round numbers 大概算起來(lái),大略。 n. 1.圓形物,球;環(huán)。 2.(散步、喝酒等的)一圈,一巡,一轉(zhuǎn);(人的)一團(tuán),一伙。 3.巡視,巡邏,巡視路線(xiàn);巡邏區(qū)域;【軍事】巡邏隊(duì)。 4.環(huán)行路,圓路。 5.周?chē)?,范圍?6.周轉(zhuǎn);循環(huán)。 7.牛腿肉。 8.(梯子、椅子腳等的)橫檔。 9.【建筑】圓形嵌線(xiàn);【雕刻】〔the round〕立體雕刻 (opp. relief)。 10. (工作的)一件;(比賽的)一次,一回(合),一場(chǎng),一局,(談判等的)一輪,(歡呼的)一陣,(彈藥的)一發(fā),一顆;(槍炮等的)(一次)齊發(fā);排射;(事情、行動(dòng)等的)一連串,一系列。 11.【音樂(lè)】輪唱;圓舞(曲)。 this earthly round (這個(gè))地球。 The news goes the round. 消息傳遍。 the round of knowledge 知識(shí)的范圍。 the daily round (of life) 日常生活[工作、事務(wù)]。 three rounds of cheers 三次歡呼。 a live round 實(shí)彈。 a training round 教學(xué)[試驗(yàn)]用導(dǎo)[飛]彈。 draw from the round 照著立體模型描繪。 go for a good round 兜一個(gè)大圈子。 go [make] one's rounds 1. 兜圈子,巡回;走遍。 2. (醫(yī)生)巡視病房;(郵遞員)按戶(hù)投送。 go [pace, walk] the round(s) 巡回,走遍;傳遍。 make the round of 巡視。 in all the round of Nature 在自然界的整個(gè)范圍內(nèi),在世界各處。 in the round 雕刻成立體(的),栩栩如生的,表現(xiàn)無(wú)余的。 play a round 賽一次。 round after round of cheers 一陣一陣歡呼。 serve out a round of brandy to all hands 拿白蘭地酒給大家都斟上。 take a round 走一轉(zhuǎn),兜個(gè)圈子;散步。 adv. 1.旋轉(zhuǎn),回轉(zhuǎn),團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),循環(huán)往復(fù),周而復(fù)始;兜著圈子。 2.(在)周?chē)诟浇?;到處;在四方?3.走整整一圈;從頭至尾;傳遍;挨次。 4.朝反方向;轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。 5.繞彎兒地,繞道,迂回。 6.到某(指定)地點(diǎn)。 turn round 旋轉(zhuǎn),團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。 three inches round 周?chē)⒋纭?all the neighbours for a mile round 周?chē)挥⒗镆詢(xún)?nèi)的人們。 Glasses (went) round. 每人都給了一杯酒。 spread destruction round 向四面八方進(jìn)行破壞。 all the country round 全國(guó)。 all round 周?chē)教?;四面八方?all the year round 一年到頭。 ask sb. round 邀人來(lái)家。 bring round 1. 使蘇醒過(guò)來(lái)。 2. 說(shuō)服過(guò)來(lái)。 3. 拿到…去 (to)。 come round (從某處)轉(zhuǎn)來(lái),兜回來(lái);恢復(fù)(神志);復(fù)元;到來(lái);來(lái)到 (Easter soon comes round again. 復(fù)活節(jié)很快又要來(lái)了)。 come round to sb.'s view 同意某人意見(jiàn)。 cut round [around] 〔俚語(yǔ)〕故意賣(mài)弄[顯示]。 go a long way round 繞遠(yuǎn)路走,兜著圈子去。 go round 繞著走;迂回著走;運(yùn)行;(食物等)人人分到 (enough food to go round 食品充足人人有份)。 hand round 傳遞給每一個(gè)人。 look round 往周?chē)豢矗换仡^看。 order a carriage round 叫馬車(chē)過(guò)來(lái)。 right round 周?chē)?,到處;四面八方?round about 成圓圈,在周?chē)?,在四面八方;繞著,迂回著;向相反方向;大約。 round and round= (加強(qiáng)語(yǔ)氣的) round. show one round 帶人到處游覽。 sleep the clock round 連續(xù)睡一整天。 turn (short) round (忽然)轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。 win (sb.) round 把某人拉到[爭(zhēng)取到]自己方面。 在…的周?chē)?;在…的四面八方;在…各處;向…四周;?繞)著…;繞過(guò);在…的附近;(在時(shí)間方面)橫貫過(guò)。 a tour round the world 環(huán)球旅行。 round the corner 在拐彎的地方。 the country round Beijing 北京近郊。 argue round and round a subject 只在問(wèn)題表面兜圈子〔不深入問(wèn)題核心〕。 get [come] round sb. 智勝某人;誘騙人。 go round the papers 報(bào)上普遍登載。 round the clock =the clock round 整天整夜;晝夜不停地。 vt. 1.弄圓,弄成圓形;使脹得圓圓的。 2.完成,使圓滿(mǎn)。 3.環(huán)繞;(船)繞過(guò)(某處),迂回(某處);拐(彎);包圍,圍??;〔罕用語(yǔ)〕使旋轉(zhuǎn)。 4.騎馬趕攏(畜群) (up)。 5.【語(yǔ)音】發(fā)圓唇音。 6.使成整數(shù);【數(shù)學(xué)】把…四舍五入。 round in 【航?!?把索纜)拉上來(lái)。 round off 弄圓;完成,使成熟;使完美;使圓滿(mǎn);愉快地度過(guò)。 round on sb. 罵某人,說(shuō)某人壞話(huà),攻擊某人;告某人的密,出賣(mài)某人。 round on one's heels 用腳后跟支住而轉(zhuǎn)身,轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。 round out 1. 〔美國(guó)〕=round off. 2. 使胖得圓滾滾的。 round to 1. 【航?!渴勾纛^迎風(fēng)停下。 2. 恢復(fù)健康[體力]。 round up 弄成圓球;使數(shù)目恰好;使成一個(gè)整數(shù);趕攏,趕在一塊兒;兜捕;逮捕。 vi. 1.變圓;彎曲。 2.成熟,長(zhǎng)飽滿(mǎn)。 3.巡視,巡邏;繞轉(zhuǎn),拐彎,回過(guò)頭來(lái)。 vi.,vt. 〔古語(yǔ)〕低聲講,悄悄地說(shuō)。 round sb. in the ear 對(duì)著某人耳朵悄悄地講。
The man has been very ill but i think he will pull round . 這個(gè)人病得很厲害,然而我認(rèn)為他會(huì)見(jiàn)好的。
After two days of high fever , he began to pull round 發(fā)兩天高燒之后,他開(kāi)始好轉(zhuǎn)。
She is now at lushan sanatorium and endeavoring to pull round 她目前在廬山休養(yǎng)所,力圖把身體養(yǎng)好。
The firm has been through very difficult times , and has lost a great deal of money during the past few years , but under the new management it should pull round 工廠(chǎng)一直處于非常困難時(shí)期,并且在過(guò)去的幾年里已經(jīng)損失了大筆的錢(qián),但在新的管理部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)下,它會(huì)渡過(guò)難關(guān)的。
We all pulled round again to rum cove , the nearest point for ben gunn s treasure - house ; and then gray , single - handed , returned with the gig to the hispaniola , where he was to pass the night on guard 我們?nèi)?lái)另一只錨拋人一英尺深的水中,然后坐小船折回最靠近本葛恩的藏寶洞的郎姆酒灣。